Dans la même rubrique
Le jumelage Dahn-Wasselonne
<:articles_rubrique:>
Rencontre à Dahn le 10 octobre 2009Programme de la journée : visite à Fischbach du Biosphärenhaus et de son Wipfelpfad
Le wipfelpfad M. Fuhr, M.et Mme Schreiner (Dahn)   Réception au Haus des Gastes |
Le biosphärenhaus
Rencontre à Wasselonne le 12 octobre 2008Programme de la journée : Visite des dernières réalisations municipales
Visite du périscolaire Cour du Château 
Les maires de Dahn et Wasselonne
Vin d'honneur en Salle des Séances |
Rencontre à Dahn le samedi 13 octobre 2007Visite de la ville et de ses dernières réalisations. Spectacle-ballet « Hommage an Mozart » par le Pfalztheater.
|
Découvrir Dahn : un peu d’histoire et son patrimoineLa ville de DAHN, 5300 habitants, 202 m. d’altitude, est située dans le Palatinat, région frontalière de l’Alsace du Nord.(Localisation et itinéraire conseillé). La ville, réputée pour sa qualité de l’air, est entourée de grandes étendues de forêts (Pfälzerwald) avec de remarquables rochers en grès (Braut und Bräutigam, Jungfernsprung, Römerfels,…) DAHN est le centre économique, touristique et culturel du Pays des Rochers « Dahner Felsenland ». La ville est un lieu de villégiature privilégié pour les familles. Elle offre de nombreuses installations sportives : centre nautique, terrains de tennis, centre équestre, murs d’escalade… Des sentiers de randonnées fléchés par le Pfäzerwaldverein permettent de découvrir des ruines de châteaux féodaux, des étangs, rivières, sentier botanique… La pratique du vélo est possible sur pistes cyclables. Des fêtes et animations ont lieu tout au long de l’année. Lors des Dahner-Sommerspiele (de mai à octobre) la ville offre de nombreux spectacles culturels : concerts, théâtres, opérettes… Différentes possibilités d’hébergement sont proposées : hôtels, gîtes, chambres d’hôtes, camping, auberge de jeunesse. Tous renseignements peuvent être obtenus auprès de l’Office de Tourisme de DAHN : Verkehrsverein Dahn e. V., Haus des Gastes Voir aussi le site Internet de la Ville de Dahn : www.dahn.de Les armoiries de Dahn 
L’écusson de Dahn est partagé en trois parties. -en haut à Gauche la croix blanche sur fond bleu ( appartenance de Dahn à l’évêché de Speyer. -en haut à droite, un aigle sur fond rouge (héraldique des chevaliers de Dahn durant plus de quatre cent ans. -au centre bas, en pointe incurvée sur fond or, un sapin sur un terril vert (symbole du nom de la ville et du palatinat depuis le 19ème siècle). Les Elwetritsche = en Latin Bestialis Palatinensis Elfes insolites, étrange mélange d’elfes, de canards, d’échassiers, de poules et de corbeaux que l’on peut admirer dans différents endroits de la ville et notamment dans le parc.
Quatre Châteaux forts sont à découvrir : Altdahn, Grafendahn, Taunsstein, et le Neudahn (rénové en 1976).
|
Rétrospectives et temps forts des rencontres du comité de jumelage. Juin 1970:une délégation de jeunes de DAHN viennent à WASSELONNE et prennent contact avec le Dr. BECK, Maire de WASSELONNE,et quelques présidents d’associations locales 30/08/1970 : sur invitation du Bürgermeister Werner SCHWARZ, le Maire Dr. BECK et ses adjoints se rendent à DAHN 18/10/1970 : la municipalité de WASSELONNE, les présidents d’associations, les chefs des services publics sont reçus à DAHN 02/05/1971:rencontre à WASSELONNE des conseils municipaux des deux villes 24/10/1971 :signature du premier acte de jumelage à l’Aula de DAHN par Werner SCHWARZ, Bürgermeister de DAHN et le Dr. Robert BECK, Maire de WASSELONNE ainsi que par les Adjoints : Albert BLAU et Julius NAAB de DAHN Marcel JOST, Bernard DENNINGER et Paul WEISS de WASSELONNE30/04/1972 : signature du deuxième acte de jumelage au foyer Saint-Laurent de WASSELONNE par le Maire Dr. Robert BECK et le Bürgermeister Werner SCHWARZ 12 au 14/06/1981 : 10e anniversaire du jumelage à DAHN,à l’initiative du Bürgermeister Willi KISSEL et du Maire Joseph OSTERMANN. 25 au 29/08/1982 : 10e anniversaire du jumelage à WASSELONNE 22/10/1988 : participation à DAHN au 25e anniversaire de son élévation au rang de Ville 05/1991 : 20e anniversaire du jumelage à DAHN 11/04/1992 : 20e anniversaire du jumelage à WASSELONNE 22/06/1996 : 25e anniversaire de jumelage à WASSELONNE 11/11/1996 : visite par les comités de jumelage du Parlement européen et réception à l’Hôtel de Ville de STRASBOURG, sous l’égide du Club Vosgien 26/10/1997 :25e anniversaire du jumelage à DAHN 23/06/2001 :30e anniversaire du jumelage à DAHN 12/10/2002 : 30e anniversaire du jumelage à WASSELONNE 08/05/2004 : rencontre des comités de jumelage à DAHN 16/10/2004 : rencontre des comités de jumelage à WASSELONNE 07/05/2005:rencontre des comités de jumelage à DAHN 23/09/2006 : rencontre des comités de jumelage à WASSELONNE 13/10/2007 : rencontre des comités de jumelage à DAHN 10/10/2009 : rencontre à Dahn
|
Pourquoi un jumelage des villes de Wasselonne et Dahn ?Les villes de WASSELONNE et de DAHN se sont jumelées en 1971, ravivant ainsi une page d’histoire :
Une plaque commémorative est apposée sur l’immeuble du bailli, situé cour du Château :
Un mariage princier a eu lieu en l’an 1425 entre Friedrich von Than,fils de Walther von Than, bailli de Basse Alsace, descendant d’une famille de nobles palatins dont le château ancestral (Altdahn) se trouvait près de l’actuelle ville de DAHN (Palatinat) et Eda von Waszelnheim,fille de Hans von Waszelnheim, bailli du fief impérial de Wasselonne et dont la lignée masculine et le nom se sont éteints avec lui.
Les deux comités de jumelage se retrouvent régulièrement tous les ans, alternativement à DAHN et à WASSELONNE. Des rencontres entre les associations sportives et culturelles des deux villes ont également lieu régulièrement, notamment entre le Club Vosgien et le Pfälzerwaldverein, les chorales, les cyclistes,les pompiers… |
RSS 2.0